翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
10/18/2018 11:36:00 AM
法律翻譯的要點(diǎn)
隨著社會(huì)的發(fā)展，翻譯行業(yè)也出現(xiàn)了許多的分支。各個(gè)分支在翻譯時(shí)需遵循各自的一些語(yǔ)體特點(diǎn)。 接下來(lái)，樂(lè)文翻譯公司就和大家分享一些法律翻譯的要點(diǎn)。 1.準(zhǔn)確對(duì)法律翻譯的極端重要性，法律翻譯不準(zhǔn)確就等于為法律翻譯消費(fèi)者提供沒(méi)用的信息，甚至錯(cuò)誤的信息； 而信息不但是財(cái)富的…
10/18/2018 10:50:00 AM
口譯翻譯需要注意的禁忌
隨著翻譯市場(chǎng)的發(fā)展，口譯翻譯作為翻譯領(lǐng)域的一大模塊，較筆譯而言，不僅需要扎實(shí)的翻譯功底，還需具備隨機(jī)應(yīng)變的能力和良好的心態(tài)。 最專業(yè)的樂(lè)文翻譯公司總結(jié)了十條做口譯的禁忌，今天就來(lái)和大家一起分享一下。 1、筆記在口譯翻譯工作中起到很大的作用，但是在記筆記的時(shí)候也…
10/18/2018 10:21:00 AM
出國(guó)留學(xué)簽證都需要準(zhǔn)備什么資料?
如今，出國(guó)留學(xué)受到越來(lái)越多家長(zhǎng)的青睞。這就必然會(huì)涉及到簽證翻譯。 下面，翻譯公司和大家分享一下出國(guó)留學(xué)簽證申請(qǐng)的一些流程。去出國(guó)留學(xué)簽證申請(qǐng)的要求一般都需要由相應(yīng)的書面材料來(lái)證明。 如為了證明申請(qǐng)人年齡，通常要提供護(hù)照、戶口本和出生公證等文件； 為了證明資金擔(dān)…
10/18/2018 9:21:00 AM
成為一名優(yōu)秀的影視翻譯，這些流程都要有所了解
如今，隨著影視行業(yè)的快速發(fā)展，對(duì)影視翻譯的需求也成為剛需。對(duì)于專業(yè)的影視翻譯來(lái)說(shuō)，選擇一家專業(yè)的翻譯公司成為關(guān)鍵。 下面翻譯公司教大家如何選擇專業(yè)的影視翻譯公司？ 想要成為一名優(yōu)秀的影視翻譯，首先就該對(duì)影視語(yǔ)言特點(diǎn)以及影視翻譯的流程有所了解。 一、影視語(yǔ)言的特…
10/17/2018 5:35:00 PM
產(chǎn)品手冊(cè)翻譯找樂(lè)文翻譯公司
樂(lè)文翻譯公司是一家專業(yè)的翻譯公司，公司譯員資歷高，業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)豐富，這些從歷次與客戶的合作中可以檢驗(yàn)。 樂(lè)文翻譯公司專注于產(chǎn)品手冊(cè)翻譯，專業(yè)提供包含英語(yǔ)、日語(yǔ)等國(guó)語(yǔ)言在內(nèi)的多國(guó)語(yǔ)言的翻譯服務(wù)，確保以一流、專業(yè)、高效的翻譯服務(wù)，達(dá)到客戶的最大滿意。 手冊(cè)文檔是介紹…
10/17/2018 5:01:00 PM
提高英文翻譯能力的方法
在整個(gè)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)階段，英語(yǔ)翻譯能力是英語(yǔ)綜合能力中至關(guān)重要的一環(huán)，也是以后從事英語(yǔ)相關(guān)職業(yè)中必須具備的基本能力之一； 而且，在當(dāng)今全球國(guó)際化的背景下，英語(yǔ)是一門通用語(yǔ)言，那么英語(yǔ)翻譯就是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言之間相互轉(zhuǎn)化的重要橋梁，但是英語(yǔ)翻譯水平有高有低。 以中國(guó)和西方…
10/17/2018 4:00:00 PM
如何做好字幕翻譯
隨著美國(guó)大片的引進(jìn)，很多觀眾越來(lái)越喜歡看。然而，對(duì)于英語(yǔ)不好的人來(lái)說(shuō)，要想看懂一部美國(guó)大片很困難。 考慮到這種問(wèn)題的存在，我們一般都會(huì)做一下字幕翻譯。下面，樂(lè)文翻譯公司小編就來(lái)教大家如何做好字幕翻譯： 字幕翻譯的時(shí)候，會(huì)得到了一盒錄影帶和一篇文稿，先把整出影…
10/17/2018 3:27:00 PM
英語(yǔ)翻譯中的經(jīng)常犯的錯(cuò)誤
雖然全球正逐步呈現(xiàn)“百花齊放，百花爭(zhēng)鳴”的繁榮景象，但是作為國(guó)際的通用語(yǔ)言； 英語(yǔ)仍然是國(guó)際會(huì)議中使用最多的語(yǔ)言，所以英語(yǔ)翻譯仍舊非常吃香； 但是，作為一名優(yōu)秀的英語(yǔ)翻譯人員，不僅要有足夠的知識(shí)儲(chǔ)備，還要能靈活掌握運(yùn)用詞匯； 今天樂(lè)文翻譯公司整理了一些關(guān)于英語(yǔ)…
10/17/2018 3:03:00 PM
商務(wù)翻譯的基本原則你清楚么？
商務(wù)翻譯涵蓋范圍很廣，它包括所有在商務(wù)場(chǎng)合下從事的翻譯活動(dòng)； 涉及技術(shù)引進(jìn)、對(duì)外貿(mào)易、招商引資、對(duì)外勞務(wù)承包、合同、國(guó)際合同、國(guó)際金融、涉外保險(xiǎn)、國(guó)際旅游、海外投資、國(guó)際運(yùn)輸?shù)鹊取?根據(jù)商務(wù)交際活動(dòng)的不同功能，商務(wù)文本可分為商務(wù)信函、備忘錄、會(huì)議紀(jì)要、廣告、…
10/17/2018 1:46:00 PM
北京專業(yè)的會(huì)議翻譯公司
隨著一帶一路理念的引入和實(shí)施，中國(guó)與周邊國(guó)家的貿(mào)易逐漸增加，國(guó)際商業(yè)合作日益頻繁，那么隨之而來(lái)的問(wèn)題也令我們擔(dān)憂。 在相互合作中，經(jīng)常會(huì)有一些國(guó)際商務(wù)會(huì)議，通常涉及多種語(yǔ)言。此時(shí)，找到一家可靠的會(huì)議翻譯公司非常重要。 樂(lè)文翻譯公司是北京地區(qū)大型的會(huì)議翻譯公司…
10/17/2018 11:15:00 AM
教育翻譯對(duì)譯員的基本要求
教育翻譯“十年樹木，百年樹人”，教育行業(yè)作為國(guó)家的基礎(chǔ)行業(yè)，對(duì)于國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，國(guó)家民族的未來(lái)都有著舉足輕重的作用。 我國(guó)的教育事業(yè)已經(jīng)取得巨大的成就，與國(guó)外的交流往來(lái)正在蓬勃發(fā)展中。 這也帶動(dòng)了教育翻譯業(yè)務(wù)的發(fā)展。簡(jiǎn)單而言，教育翻譯對(duì)譯員有著下述的基本要求…
10/17/2018 9:54:00 AM
本地化翻譯都包括什么？
本地化翻譯通俗的講，指對(duì)外埠引進(jìn)的事物進(jìn)行改造，使之滿足特定客戶群并與特定區(qū)域的文化背景相吻合。 目的是克服產(chǎn)品本身的文化障礙，從而吸引更多的本地用戶。因此，本地化翻譯重在“譯其神而不是譯其形”。 本地化翻譯分為：網(wǎng)站本地化和軟件本地化。 本地化翻譯的基本準(zhǔn)則…